最新发布
2016-11-18
378
11月15日,文化部、教育部中国非遗传承人群培训计划·哈萨克毡绣布绣培训(第二期)结业典礼暨成果展在石河子大学举行。兵团妇联党组书记张新荣女士、石河子大学党委副书记夏文斌教授、玛纳斯县副县长魏海荣女士、挂职副县长雍会教授等参加了结业典礼并为学员颁发结业证书;典礼由石河子大学文学艺术学院院长郑亮教授主持。
张新荣主席从妇女与非物质文化遗产活态传承角度高度评价了本次培训活动的意义。本次培训所取得的成果既是国家近年来加大对非物质文化遗产保护力度的体现,又是石河子大学新疆非物质文化遗产研究中心科研与社会服务能力的集中体现。本次培训让艺人开拓了眼界,交流了技艺,提升了产品的品质。她希望在场妇女姐妹能在未来非物质文化遗产传承工作中发挥女性优势,返回单位后将培训收获分享给大家。
石河子大学党委副书记夏文斌教授表示,此次培训是石河子大学社会服务工作的新拓展,是民族团结工作的典型,更是推进兵地融合发展合作的示范。他希望文学艺术学院和石大新疆非物质文化遗产研究中心能总结两次培训工作经验,进一步加强哈萨克毡绣布绣的研究,与各位传承人共同探索这项国家级非物质文化遗产的保护与传承工作,并在此基础上,加强与兵团妇联、四师、六师、玛纳斯县和天池管委会在毡绣布绣产业创新方面的合作。同时要以哈萨克毡绣布绣两期结业展为契机,加强中哈跨境文化艺术交流,以人文艺术展览交流具体落实习近平总书记在哈萨克斯坦提出“一带一路”文化艺术交流工作。
玛纳斯县副县长魏海荣女士向学员们表示祝贺,她说,文化部非物质文化遗产司组织培训的目的就是要通过“强基础、拓眼界”让大家活态传承这项非物质文化遗产,希望48名学员不仅要传承好本民族的传统艺术,更要将它播撒到四方,转化为生产力,让越来越多的人过上更加美好的生活。
随后,在场嘉宾为18名优秀学员颁发了荣誉证书,为48名学员颁发了结业证书。优秀学员代表阿提尔古丽是一名裁缝,她跟别人最大的不同就是她将哈萨克刺绣和成衣制作结合在了一起,但之前她不会手绣,都是用机器绣。在这次培训中,她学习了手绣,她说,“手绣更能体现衣服的质感,我回去后,还要多加练习。”
优秀学员代表阿提尔古丽代表全体学员致谢
来自四师76团10连的库里夏提在这短短的一个月中不仅学到更多布绣的技巧,还交了许多好朋友,还跟其他技艺精湛的绣娘们学习了自己不太擅长的毡绣。她说,“感谢文化部组织这次免费的培训,石河子大学的老师和同学们都太好了,如果还开设培训班,我还要来。”奴尔古力·哈德尔别克是玛纳斯县塔西河乡大草滩村七彩刺绣合作社的负责人,她绣的“百鸟朝凤”赢得了大家的一致好评。老师在课上讲的“互联网+”让她印象深刻,她准备回去后,就着手把产品放到网上去。经过培训,她也意识到手绣对于非物质文化遗产传承的重要意义,她说,“回去以后,我也要开一个培训班,把村里80多名闲在家里的妇女集中起来学习刺绣,不仅将哈萨克族优秀的文化传承下去,也为她们的家庭增加收入。”
与会嘉宾为优秀学员颁发荣誉证书
此次结业成果展的主题是“固本培元·天鹅绣”。白天鹅是哈萨克族的图腾,“哈萨克”的汉语意即为“白天鹅”,“天鹅绣”即哈萨克族刺绣之意。本期培训10月18日开始,从素质拓展、要素训练、衍生品设计与制作三个方面进行了课程设计。培训学员在一个月的时间里绣制产品共120多件,主要包括箱包、服饰、日常家居用品、文化旅游产品和区域文化礼品等。与第一期作品相比,第二期作品更加精致,体现了学员经过国家级培训之后的水平;作品也更多融入了现代生活和时尚元素,具备了产业化的条件。
与会嘉宾与全体学员合影
据悉,本次培训由兵团党委宣传部、自治区文化厅指导,石河子大学负责实施培训,由石河子大学文学艺术学院和石河子大学新疆非物质文化遗产研究中心负责执行。2016年石河子大学承担的“哈萨克毡绣和布绣”、“维吾尔族枝条编制”、“维吾尔族模制法土陶”三个培训项目已经纳入兵团十大惠民工程。石河子大学新疆非物质文化遗产研究中心承办的第一期哈萨克毡绣布绣的培训成果在全国各大文博会展览中赢得了好评,在今年9月在山东济南举办的中国第四届非物质文化遗产博览会上,山东省省长郭树清、文化部副部长项兆伦高度评价了石河子大学哈萨克族毡绣布绣的培训成果。
参与培训的指导老师、学生助理以及全体学员合影
石河子大学新疆非物质文化遗产研究中心主任郑亮教授介绍,国家启动中国非物质文化遗产传承人群研修研习培训计划的目的旨在通过组织非物质文化遗产传承人群的研修、研习、培训,帮助非物质文化遗产传承人群提高文化艺术素养、审美能力、创新能力,不断提高中国传统工艺的设计、制作及衍生产品开发水平,从而全面提高我国非遗保护传承水平,实现非遗在现代社会的可持续发展;是落实李克强总理提出的振兴中国传统工艺的具体举措。本次培训活动很好体现了兵地融合发展合作的理念,更是民族团结的典范。石河子大学作为首批承担该计划的57所高校之一,将认真吸取全国各高校的研修研习工作经验,认真落实文化部相关工作会议精神,为新疆各民族传统手工技艺的振兴和非物质文化遗产保护作出更多积极贡献。
学员们合影留念
学员和学生助理互留电话
学员们自拍留念
在一个月的相处中,学员们和老师、学生助理产生了深刻的感情,到了分别的时刻,学员和学生助理们满是不舍
(文 马彬丽)
2016-11-18
378
11月15日,文化部、教育部中国非遗传承人群培训计划·哈萨克毡绣布绣培训(第二期)结业典礼暨成果展在石河子大学举行。兵团妇联党组书记张新荣女士、石河子大学党委副书记夏文斌教授、玛纳斯县副县长魏海荣女士、挂职副县长雍会教授等参加了结业典礼并为学员颁发结业证书;典礼由石河子大学文学艺术学院院长郑亮教授主持。
张新荣主席从妇女与非物质文化遗产活态传承角度高度评价了本次培训活动的意义。本次培训所取得的成果既是国家近年来加大对非物质文化遗产保护力度的体现,又是石河子大学新疆非物质文化遗产研究中心科研与社会服务能力的集中体现。本次培训让艺人开拓了眼界,交流了技艺,提升了产品的品质。她希望在场妇女姐妹能在未来非物质文化遗产传承工作中发挥女性优势,返回单位后将培训收获分享给大家。
石河子大学党委副书记夏文斌教授表示,此次培训是石河子大学社会服务工作的新拓展,是民族团结工作的典型,更是推进兵地融合发展合作的示范。他希望文学艺术学院和石大新疆非物质文化遗产研究中心能总结两次培训工作经验,进一步加强哈萨克毡绣布绣的研究,与各位传承人共同探索这项国家级非物质文化遗产的保护与传承工作,并在此基础上,加强与兵团妇联、四师、六师、玛纳斯县和天池管委会在毡绣布绣产业创新方面的合作。同时要以哈萨克毡绣布绣两期结业展为契机,加强中哈跨境文化艺术交流,以人文艺术展览交流具体落实习近平总书记在哈萨克斯坦提出“一带一路”文化艺术交流工作。
玛纳斯县副县长魏海荣女士向学员们表示祝贺,她说,文化部非物质文化遗产司组织培训的目的就是要通过“强基础、拓眼界”让大家活态传承这项非物质文化遗产,希望48名学员不仅要传承好本民族的传统艺术,更要将它播撒到四方,转化为生产力,让越来越多的人过上更加美好的生活。
随后,在场嘉宾为18名优秀学员颁发了荣誉证书,为48名学员颁发了结业证书。优秀学员代表阿提尔古丽是一名裁缝,她跟别人最大的不同就是她将哈萨克刺绣和成衣制作结合在了一起,但之前她不会手绣,都是用机器绣。在这次培训中,她学习了手绣,她说,“手绣更能体现衣服的质感,我回去后,还要多加练习。”
优秀学员代表阿提尔古丽代表全体学员致谢
来自四师76团10连的库里夏提在这短短的一个月中不仅学到更多布绣的技巧,还交了许多好朋友,还跟其他技艺精湛的绣娘们学习了自己不太擅长的毡绣。她说,“感谢文化部组织这次免费的培训,石河子大学的老师和同学们都太好了,如果还开设培训班,我还要来。”奴尔古力·哈德尔别克是玛纳斯县塔西河乡大草滩村七彩刺绣合作社的负责人,她绣的“百鸟朝凤”赢得了大家的一致好评。老师在课上讲的“互联网+”让她印象深刻,她准备回去后,就着手把产品放到网上去。经过培训,她也意识到手绣对于非物质文化遗产传承的重要意义,她说,“回去以后,我也要开一个培训班,把村里80多名闲在家里的妇女集中起来学习刺绣,不仅将哈萨克族优秀的文化传承下去,也为她们的家庭增加收入。”
与会嘉宾为优秀学员颁发荣誉证书
此次结业成果展的主题是“固本培元·天鹅绣”。白天鹅是哈萨克族的图腾,“哈萨克”的汉语意即为“白天鹅”,“天鹅绣”即哈萨克族刺绣之意。本期培训10月18日开始,从素质拓展、要素训练、衍生品设计与制作三个方面进行了课程设计。培训学员在一个月的时间里绣制产品共120多件,主要包括箱包、服饰、日常家居用品、文化旅游产品和区域文化礼品等。与第一期作品相比,第二期作品更加精致,体现了学员经过国家级培训之后的水平;作品也更多融入了现代生活和时尚元素,具备了产业化的条件。
与会嘉宾与全体学员合影
据悉,本次培训由兵团党委宣传部、自治区文化厅指导,石河子大学负责实施培训,由石河子大学文学艺术学院和石河子大学新疆非物质文化遗产研究中心负责执行。2016年石河子大学承担的“哈萨克毡绣和布绣”、“维吾尔族枝条编制”、“维吾尔族模制法土陶”三个培训项目已经纳入兵团十大惠民工程。石河子大学新疆非物质文化遗产研究中心承办的第一期哈萨克毡绣布绣的培训成果在全国各大文博会展览中赢得了好评,在今年9月在山东济南举办的中国第四届非物质文化遗产博览会上,山东省省长郭树清、文化部副部长项兆伦高度评价了石河子大学哈萨克族毡绣布绣的培训成果。
参与培训的指导老师、学生助理以及全体学员合影
石河子大学新疆非物质文化遗产研究中心主任郑亮教授介绍,国家启动中国非物质文化遗产传承人群研修研习培训计划的目的旨在通过组织非物质文化遗产传承人群的研修、研习、培训,帮助非物质文化遗产传承人群提高文化艺术素养、审美能力、创新能力,不断提高中国传统工艺的设计、制作及衍生产品开发水平,从而全面提高我国非遗保护传承水平,实现非遗在现代社会的可持续发展;是落实李克强总理提出的振兴中国传统工艺的具体举措。本次培训活动很好体现了兵地融合发展合作的理念,更是民族团结的典范。石河子大学作为首批承担该计划的57所高校之一,将认真吸取全国各高校的研修研习工作经验,认真落实文化部相关工作会议精神,为新疆各民族传统手工技艺的振兴和非物质文化遗产保护作出更多积极贡献。
学员们合影留念
学员和学生助理互留电话
学员们自拍留念
在一个月的相处中,学员们和老师、学生助理产生了深刻的感情,到了分别的时刻,学员和学生助理们满是不舍
(文 马彬丽)